Actualizaciones en su box: qué ocurre automáticamente y cómo desactivarlo

Su box se mantiene al día por sí sola. Para ello se ejecutan dos cosas cada día, sin que usted tenga que hacer nada. La box es suya: puede desactivar cualquiera de las dos cuando quiera.

Qué ocurre automáticamente

• Actualizaciones de seguridad de Debian: unattended-upgrades instala las actualizaciones de seguridad una vez al día. Los demás paquetes se quedan como están.
• Claude Code y Codex: Un temporizador comprueba una vez al día si hay versiones nuevas y las instala. También borra las versiones antiguas, que de otro modo ocuparían varios gigabytes. Conserva la versión en uso y la anterior.

Nunca reiniciamos su box por esto. Un agente que está trabajando sigue trabajando.

Ver qué se ha ejecutado

systemctl list-timers euhost-update-agents.timer
journalctl -u euhost-update-agents.service
cat /var/log/unattended-upgrades/unattended-upgrades.log

Reiniciar tras una actualización

Algunas actualizaciones, por ejemplo la del kernel, solo surten efecto tras un reinicio. Este archivo indica si hace falta uno:

cat /var/run/reboot-required

Reinicie la box cuando le convenga: en Studio, en la página de la box, con «Reiniciar», o en el terminal con sudo reboot.

Desactivar las actualizaciones

Las actualizaciones de Claude Code y Codex:

sudo systemctl disable --now euhost-update-agents.timer

Las actualizaciones de seguridad de Debian (elija «No»):

sudo dpkg-reconfigure -plow unattended-upgrades

Para volver a activarlas, use sudo systemctl enable --now euhost-update-agents.timer y elija «Sí» en el segundo comando.

Actualizar a mano

sudo /usr/local/sbin/euhost-update-agents
sudo apt update && sudo apt upgrade